Result of Service

Un reporte con información y análisis de buenas prácticas internacionales y lecciones aprendidas relevantes para abordar las restricciones de la cadena de valor del azúcar en Cuba. Esto permitirá a la CEPAL contar, para su asistencia técnica al Gobierno de Cuba, con propuestas concretas y fundamentadas de políticas de desarrollo productivo orientadas a promover la diversificación y la innovación de productos derivados de la caña de azúcar y su acceso a mercados; fortalecer la inclusión y la organización de los actores azucareros, con énfasis en mujeres, jóvenes y productores de pequeña escala; y vincular la producción azucarera y sus derivados con la sostenibilidad ambiental y el desarrollo territorial en Cuba. OP3.4. Contribuye a los resultados esperados del proyecto “Cadenas de valor agrícolas rurales y políticas de tecnología climáticamente inteligente a nivel subnacional en América Latina y el Caribe” y al cumplimiento del plan de trabajo de la CEPAL.

Work Location

Home Based

Expected duration

1.10.2026 al 12.02.2027

Duties and Responsibilities

Antecedentes En el marco del proyecto “Cadenas de valor agrícolas rurales y políticas de tecnología climáticamente inteligente a nivel subnacional en América Latina y el Caribe”, implementado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el período 2025–2028, se busca fortalecer las capacidades técnicas e institucionales a nivel nacional y subnacional para fomentar una agricultura más productiva, inclusiva y resiliente al cambio climático. Este proyecto es financiado a través del 17o Tramo de la Cuenta de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Development Account) y se implementa en cuatro países piloto: Colombia, Cuba, Chile y Haití. El componente 3 del proyecto, liderado por la Oficina Subregional de la CEPAL en México, tiene como objetivo promover mejoras económicas y sociales en cadenas de valor rurales seleccionadas, mediante un enfoque participativo y territorial. Entre sus actividades clave se encuentran el desarrollo de diagnósticos técnicos, mesas de diálogo, planes de acción, talleres de capacitación y materiales de aprendizaje en línea. Estas acciones se centran en identificar cuellos de botella productivos, tecnológicos, económicos e institucionales, así como en proponer estrategias para el fortalecimiento de las cadenas, con énfasis en la adaptación al cambio climático y la inclusión de mujeres y jóvenes. En el caso de Cuba, las entidades contrapartes del proyecto son el Ministerio de Economía y Planificación y el Grupo Azucarero AZCUBA, las cuales identificaron y seleccionaron la cadena de valor del azúcar como prioridad de intervención. Como parte de la segunda fase del trabajo con esta cadena, la CEPAL requiere contratar una consultoría especializada para la realización de un documento que sistematice buenas prácticas internacionales y estrategias para abordar las restricciones sistémicas y por eslabón identificadas en el diagnóstico de la cadena de valor del azúcar en Cuba. Este trabajo será elaborado con base en la metodología de la CEPAL para el fortalecimiento de cadenas de valor (CEPAL, 2016), e integrará transversalmente los enfoques de género, juventud y sostenibilidad ambiental. 2026-SP11-PRO-1 OP3.4 Actividades o funciones por realizar: El/la consultor/a, bajo la supervisión de la Jefa de la Unidad de Desarrollo Sostenible y Recursos Naturales de la Sede subregional de la CEPAL en México, deberá realizar las siguientes actividades: 1. Realizar un análisis crítico del diagnóstico de la cadena y de las discusiones de la primera mesa de diálogo, identificando las principales restricciones y oportunidades de la cadena de valor. Los documentos serán facilitados por la CEPAL. 2. Diseñar la propuesta de investigación de las buenas prácticas y estrategias, que incluya objetivos, plan de trabajo, metodología, índice anotado y sugerencia de fuentes de información relevantes. 3. Identificar, seleccionar y analizar buenas prácticas internacionales y lecciones aprendidas en cadenas de valor del azúcar con retos similares a los que enfrenta Cuba. 4. Realizar un análisis comparativo que resalte la pertinencia y la transferibilidad de las buenas prácticas y las lecciones aprendidas seleccionadas para la cadena de valor del azúcar en Cuba. 5. Con base en las buenas prácticas y lecciones aprendidas, formular estrategias específicas para las principales restricciones y oportunidades identificadas en el diagnóstico y la mesa de diálogo. Estas estrategias deben ser detalladas, asignando responsables, tiempos y recursos necesarios para su implementación. 6. Realizar consultas con especialistas y con actores de la cadena de valor sobre la pertinencia de las estrategias para la cadena de valor en Cuba. 7. Incorporar lecciones aprendidas y buenas prácticas con enfoque de género, según la pertinencia para la cadena de valor. Obligaciones del/la Consultor/a: a) Hacer las aclaraciones y ampliaciones requeridas y proporcionar la información adicional que el supervisor estime necesaria para cumplir con los productos acordados. b) Certificar que es el/la autor/a original del trabajo y de los documentos producidos por él bajo la contratación de la CEPAL. También, hacer constar que el contenido de los trabajos y documentos presentados son de su contribución intelectual y que la forma y contenido no están siendo postulados de manera paralela a ningún otro espacio editorial. c) Otorgar a la CEPAL los derechos de autor, patentes y cualquier otro derecho de propiedad intelectual/industrial, en los casos en que procedan estos derechos, sobre los trabajos y documentos producidos por el consultor o consultora dentro de los contratos financiados con los recursos de la CEPAL. d) Si viaja de misión, haber completado los cursos de seguridad requeridos por la Organización e ingresar su informe de misión al MRS (o proporcionar la información necesaria a la Unidad para su ingreso al MRS) y presentar su reclamo de viaje dentro de las dos semanas siguientes de haber terminado la misión. e) Asegurarse de que todos los datos y referencias a materiales y publicados estén debidamente identificados con sus respectivos créditos e incluidos en las notas bibliográficas y en las citas. f) Declarar de contar con las debidas autorizaciones de quienes poseen los derechos intelectuales, según procede. g) Los informes deberán escribirse en español, utilizando Word o Excel del paquete Microsoft office 2013 o compatible, (font: Times New Roman de 12 pts a espacio y medio) con el menor número de instrucciones, especificaciones, códigos o formatos especiales (por ejemplo, se deberá utilizar un solo tipo de letra). Utilizar el manual editorial de la CEPAL y las normas para estructurar la bibliografía. Enviar cuadros, gráficas, diagramas, etc. (en versión editable) sea Excel, PowerPoint o algún otro programa que use. Indicadores de desempeño: - Calidad del análisis y de los insumos sustantivos elaborados. - Entrega puntual y oportuna de la información, fluidez y regularidad en la comunicación - Manejo transparente de los datos y la información recabada durante la investigación. Lugar de trabajo: El trabajo se realizará en el país de residencia del consultor/a.

Qualifications/special skills

El consultor o la consultora deberá contar con licenciatura en economía, agronomía, química, desarrollo rural o áreas afines. El/la consultor/a deberá contar con al menos 7 años de experiencia en temas de desarrollo económico, desarrollo productivo, desarrollo industrial, desarrollo rural, agricultura o áreas afines. Experiencia en la cadena de valor del azúcar o sus derivados es deseable. Conocimiento de la industria azucarera cubana es deseable. Es deseable que cuente con maestría en las áreas mencionadas.

Languages

El/la consultor/a deberá tener excelente dominio del idioma español. Conocimiento de inglés es deseable.

No Fee

THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.

C- Buenas prácticas y estrategias de la cadena de valor del azucar en CUBA